◆模仿中的創新
這次到北海道在各個風景名勝區和機場,都可以看到一種新奇的"土產",馬鈴薯們第一眼看到只是驚訝,怎麼仿冒品如此光明正大佔據了北海道大大小小土產攤位,而且還是那種Guggi變Cuggi的夜市風格;再細看,運動品牌adidas變成ashidas或者是azidas,原來的三片葉標誌變成了三條魚或三隻腳印,PUMA那隻帥氣的豹,則變成……




另外一隻很像熊貓的傢伙也不知道是何時變成北海道的名物,連名字都玩起達文西密碼中的那種反轉文字,將日文貓熊的羅馬拼音PANDA變成daNpa,而且周邊商品一應俱全,害馬鈴薯們差一點以為北海道真的發現這種新物種貓熊呢!後來才知道是北海道新創造的代表玩偶喔。


◆珍珠項鍊
現在日本年輕女生流行似乎流行戴珍珠項鍊。最先看出端倪的是馬大薯。某天早上馬鈴薯們正在旅館房間組合從各個店買回來美味的吐司和奶油,電視上正在討論助學貸款和獎學金的話題,大薯眼尖,看到節目當中一個尋求協助該用何種貸款方式上大學的女孩,脖子上居然掛了一串醒目的珍珠項鍊,『珍珠項鍊不是很貴嗎?這樣還需要貸款上大學嗎?』。

小薯才開始注意到,路上的年輕女孩就算腳上踩的是運動鞋,脖子上也喜歡來一串珍珠項鍊。想當初,只要看到媽媽戴上珍珠飾品,就知道接下來她要去的場合不同凡響,如果這時候調皮搗蛋可有得揍挨。不知道是不是因為這樣的心理連結,小薯一直覺得購買珍珠飾品是一種神聖、不可隨意冒犯的事,當然也是屬於很大人的事。但怎預料到,流行的力量可以扭轉乾坤,以前被年輕女孩不屑一顧的珍珠飾物竟滿攤都是,當然也得感謝背後的「Made in China」的廉價力量。

◆匠
「匠」在日文是讚揚工藝超卓的人或是作品。有點像以前「達人」的意味,但當"達人"被製造得越來越多,隨便抬頭看到的招牌和商品名稱後面老是跟著這兩個字,人們的品味開始麻痺、文字的魔力開始消退,於是,「匠」上場。

這一次旅行,馬鈴薯們從咖啡、茶到漢堡,都可以看到「匠」這字以魄力十足的姿態在商品名稱旁邊威風凜凜著。大薯更是在摩斯漢堡店裏,被新產品「匠味漢堡」給折服了,完全忘了肚子裡的兩碗拉麵已經快滿出食道。不過摩斯這漢堡還真不馬虎呢,牛肉厚實鮮甜,像是一切開就會有肉汁流出來的漢堡排,還附上兩種頗具水準的醬汁,實在是有些意外地好吃。

 

 

不知道「匠」這字多久會流行到台灣呢?

2006北海道觀察碎念(2)

創作者介紹

馬鈴薯的amusement park。生活版。

dorechin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(27) 人氣()


留言列表 (27)

發表留言
  • saki0811
  • 現在看忘了是國興衛視還是緯來日本台<br />
    有一個節目是全能住宅王<br />
    他們介紹就用"匠"來代替達人了~~
  • 不專業花子
  • 我帶了一個新的助理<br />
    告訴她台灣很多職業的人都不專業..<br />
    然後...我昨天突然發現..<br />
    自己好像也不是很專業...<br />
    (不過認清自己並不專業以後心情好像輕鬆了起來~)<br />
    <br />
    <br />
    我有買過看起來"尾巴怪怪"的PUMA..有點捲..<br />
    後來回家和仔細比對才發現"真的是被騙了"!<br />
    我很"搞鋼"的把它拆掉<br />
    還是常常穿....好看的很。<br />
    <br />
    <br />
  • 不專業花子
  • 中間漏了..是"和艾蜜莉的慢跑鞋比對"!
  • vera690818
  • 那些仿冒品還真妙...<br />
    竟然在我想不到的北國出現~~<br />
    <br />
    by 薇拉
  • 小餅乾
  • 好可愛的彷冒品~<br />
    會想買耶^^"<br />
    BUTA那件實在很逗趣^^
  • qqichen
  • 三隻腳的愛迪達還真的挺好笑的!<br />
    <br />
    By 毛爸
  • lazyboneuk
  • 這樣也叫做創意喔~~呵呵~~<br />
    我想試試 匠味漢堡 :P
  • macaron
  • 熊的比較可愛!<br />
    摩斯光是包裝就夠吸引人啦
  • vanillalice
  • 笑到差點翻過去<br />
    幸好前一刻管理的人才來一一檢查座椅子是否穩固.....XD
  • qqichen
  • 我喜歡那個PUMA的搞笑版<br />
    很可愛ㄟ<br />
    <br />
    毛媽咪
  • iamnado
  • 我先簽到。^^<br />
  • 馬小薯
  • ★saki<br />
    這麼說起來小薯好像也有這個印象<br />
    不過以前會覺得這種工藝類的達人被冠上"匠"<br />
    好像也是理所當然^^<br />
    <br />
    <br />
    ★花子<br />
    這種大家來找碴的樂趣也常常發生在小薯家<br />
    衣服胸口上的鱷魚不是看起來在大笑、就是打馬球的人手上舉的是別的東西<br />
    哈哈哈<br />
    <br />
    <br />
    ★薇拉<br />
    問題就是這些東西並不像是以仿冒品的樣子出現呢<br />
    也不知道這些品牌看到這樣的搞笑會不會抗議,嘻<br />
    <br />
    <br />
    ★小餅乾<br />
    我也是好喜歡那一件呢<br />
    <br />
    <br />
    ★毛爸和毛媽咪<br />
    其實可以湊成一套情侶裝喔<br />
    馬小薯到現在還在怨恨大薯沒來得及幫小薯買一件<br />
    <br />
    <br />
    ★英倫懶骨頭<br />
    說好聽一點<br />
    也可以說站在巨人的肩膀上啦,呵呵<br />
    <br />
    <br />
    ★macaron<br />
    摩斯那個可以裝醬汁的包裝設計<br />
    倒還挺有巧思的呢<br />
    <br />
    <br />
    ★小絲<br />
    如果戴著那頂帽子的大薯和穿著那件豬的小薯一起入鏡<br />
    你的椅子應該就保不住了,呵呵<br />
    <br />
    <br />
    ★納豆<br />
    希望納豆趕快忙完
  • emma0417
  • 哈 看到KUMA 忍不住大笑<br />
    不過 人家都說了是KUMA嘛~<br />
    是我們自己對號入座想到PUMA??<br />
    <br />
    Emma
  • ritaray
  • 那個匠味漢堡<br />
    光是包裝就當之無愧
  • aprillove
  • 我覺得仿冒的很有創意<br />
    如果是我應該會買很多回來
  • hwewn
  • 原來日本人也會搞模仿這玩意<br />
    模仿還真是人的天性~
  • VickieH
  • 喔...那個Kuma,還有那個Buta<br />
    真是笑死我了.....肚子好痛喔 >_<
  • vanessa3021
  • 原來愛模仿不只台灣愛<br />
    連日本也這麼多呀<br />
    呵 addidas的模枋真具創意<br />
    比較台灣夜市來的有創意耶<br />
    <br />
    匠 在日本有這樣的意義呀<br />
    在這學到新知耶^^
  • simonlan
  • 我去年去北海道,沒發現這些好玩的東西,是今年才流行的嗎?<br />
    我喜歡那個daNpa,呵呵
  • minami926
  • 我也好想吃一口匠味漢堡喔<br />
    看起來很優 很可口的樣子<br />
    能讓你們忘記滿滿的食道<br />
    看來的確是秀色可餐 呵呵
  • 馬小薯
  • ★Emma<br />
    可是那個愛迪達很明顯啊<br />
    呵呵<br />
    <br />
    <br />
    ★豬豬<br />
    我們也非常讚嘆那包裝<br />
    本來還以為是藏了什麼加熱的東西呢<br />
    <br />
    <br />
    ★蘿莉<br />
    不過可不是夜市價格呀^^'<br />
    <br />
    <br />
    ★hwewn<br />
    不知道這些廠商作何反應呢<br />
    <br />
    <br />
    ★VickieH<br />
    害我越來越怨沒帶一件豬的衣服 <br />
    <br />
    <br />
    ★vanessa<br />
    這模仿讓我們大開眼界<br />
    沒想到日本人也來這套<br />
    這樣夜市的應該很哀怨<br />
    嘻嘻<br />
    <br />
    <br />
    ★simonlan<br />
    貓熊的那種好像流行一兩年了<br />
    還有不少造勢活動呢<br />
    <br />
    <br />
    ★minami<br />
    希望台灣摩斯能趕緊創造出在地口味的匠漢堡<br />
    用台灣好吃的蔬菜和牛肉^^
  • Shirley
  • 小薯, 好多款式啊, 而且全部都好 SPORT<br />
    我很喜歡這些 T-SHIRT 因為好有時代感及年青 D
  • dodel
  • 沒有匠味漢堡的真面目<br />
    該不會要去日本才吃的到吧 ><~
  • dodel
  • 這些仿冒品應該算是新品牌吧~<br />
    我還滿喜歡粉紅色那件的<br />
    有飛天豬豬耶
  • momotarou
  • 我喜歡北海道的馬鈴薯
  • dorechin
  • momotarou :<br />
    <br />
    好品味<br />
    北海道的馬鈴薯真的非常好吃呢^^
  • Jojeer
  • Hi,<br />
    <br />
    日本人<br />
    看來 顛覆名牌<br />
    有點意思呢
找更多相關文章與討論